私たちと一緒に働いてみませんか？

株式会社アクティブゲーミングメディア

ABOUT 会社紹介

エンタメは、人の感情を豊かにするものです。良質なエンタメをより多くの人に届けることを通して、一人でも多くの人の人生を豊かにしたい。

良質なコンテンツは、人の人生にとって大きい成長や進化のきっかけを与えるものだと信じています。現代、テクノロジーの進化や株式資本主義の台頭などで『挑戦する力』や様々な『感性』は衰えていると思います。そんな現代において、AGMがより多くの人に良質なコンテンツを届ける＝コンテンツの本来持ち「刺激」や「感動」を的確に届けることで、世界中の人たちのより豊かな人間作りに貢献していきたい。私たち『AGM』なら、それができると信じています。 ⇩会社HP⇩ https://www.activegamingmedia.com/

BUSINESS 事業内容

ローカライズを中心に、国内外問わず様々なサービスを行っています。

様々なジャンルのゲームのグローバル化をお手伝いしています！

アクティブゲーミングメディアは、日本国内外を問わず、様々なジャンルのゲームのグローバル化をお手伝いしています。「ゲームの多言語化（Localization）」、「声優を使ったゲーム音声の収録」、「発売前のクオリティチェック（Linguistic QA）」、「24時間365日のカスタマーサポート」、「ゲームオフィシャルサイトの監視業務」、「各国でのゲームプロモーションコンサルティング」等、ゲームのパブリッシャーや開発会社と共に、【ゲームのグローバル化】と【ゲームのグローバル運営】をお手伝いしています。取引先には、トリプルＡの大手ゲームパブリッシャーもあり、誰でも知っているゲームタイトル等を手掛けています。当社は大阪に本社を置き、東京にもオフィスがあります。スタッフはアルバイトを含め約200人程在籍しておりますが、訳半分の方が外国籍です、服装も髪型も自由、アットホームな雰囲気の中で業務を行っています。